The EverDrive ROM, the file named GBOS.GB has to be placed inside a folder named EDGB starting from root of the MicroSD card:
/EDGB/GBOS.GB
In case you try running the GBOS.BG as a regular game then you will mostly end up with an endless:
init...
message.